1 Chronicles 6:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
di cui fu figliuolo Sima, di cui fu figliuolo Hagghia, di cui fu figliuolo Asaia
Italian 2014
Casabia, Amasia, Chilkia,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
che ebbe per figlio Simea, che ebbe per figlio Agghia, che ebbe per figlio Asaia.
Italian CEI 2008
figlio di Casabia figlio di Amasia figlio di Chelkia
Italian IPN
figlio di Casabia, figlio di Amasia, figlio di Chilkia,
Italian NR 1994
(006-15) che ebbe per figlio Simea, che ebbe per figlio Agghia, che ebbe per figlio Asaia.
Italian Riveduta
che ebbe per figliuolo Scimea, che ebbe per figliuolo Hagghia, che ebbe per figliuolo Asaia.
Italian la nuova diodati
il cui figlio fu Scimea, il cui figlio fu Hagghiah, il cui figlio fu Asaiah.
italian
-(45) -figlio di Casabià, figlio di Amasia, figlio di Chilkia,