1 Chronicles 6:39 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi vi era Asaf, fratello di esso Heman, il quale stava alla sua destra. Or Asaf era figliuolo di Berechia, figliuolo di Sima,
Italian 2014
Questo è l' elenco dei luoghi di residenza assegnati ai discendenti di Aronne. Il gruppo dei discendenti di Keat fu sorteggiato per primo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi c’era suo fratello Asaf, che stava alla sua destra: Asaf, figlio di Berechia, figlio di Simea,
Italian CEI 2008
Queste sono le loro residenze secondo i loro attendamenti nei rispettivi territori. Ai figli di Aronne della famiglia dei Keatiti che furono sorteggiati per primi
Italian IPN
Queste sono le loro residenze, secondo i loro attendamenti nei rispettivi territori. Ai figli di Aronne del clan dei Keatiti -- su loro infatti cadde per prima la sorte --
Italian NR 1994
(006-24) Poi c' era suo fratello Asaf, che gli stava alla destra: Asaf, figlio di Berechia, figlio di Simea,
Italian Riveduta
Poi v’era il suo fratello Asaf, che gli stava alla destra: Asaf, figliuolo di Berekia, figliuolo di Scimea,
Italian la nuova diodati
Poi c’era suo fratello Asaf, che stava alla sua destra: Asaf, figlio di Berekiah, figlio di Scimea
italian
-(54) -Queste sono le loro residenze, secondo le loro circoscrizioni nei loro territori. Ai figli di Aronne della famiglia dei Keatiti, che furono sorteggiati per primi,