1 Chronicles 6:41 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

figliuolo di Etni, figliuolo di Zera, figliuolo di Adaia,

Italian 2014

Però la campagna coltivabile e i villaggi appartenenti alla città erano stati assegnati al gruppo di Caleb, figlio di Iefunne.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

figlio di Etni, figlio di Zera, figlio di Adaia,

Italian CEI 2008

ma i terreni della città e i suoi villaggi furono assegnati a Caleb figlio di Iefunnè.

Italian IPN

mentre la campagna dipendente dalla città e i suoi villaggi furono assegnati a Caleb, figlio di Iefunne.

Italian NR 1994

(006-26) figlio d' Etni, figlio di Zera, figlio d' Adaia,

Italian Riveduta

figliuolo d’Ethni, figliuolo di Zerah, figliuolo d’Adaia,

Italian la nuova diodati

figlio di Ethni, figlio di Zerah, figlio di Adaiah,

italian

-(56) -ma il territorio della città e i suoi villaggi furono assegnati a Caleb, figlio di Iefunne.