1 Chronicles 6:44 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E i figliuoli di Merari, lor fratelli, stavano a man sinistra, cioè: Etan, figliuolo di Chisi, figliuolo di Abdi, figliuolo di Malluc,
Italian 2014
Asan, Bet-Semes
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
I figli di Merari, loro fratelli, stavano a sinistra, ed erano: Etan, figlio di Chisi, figlio di Abdi, figlio di Malluc,
Italian CEI 2008
Asan con i suoi pascoli Bet-Semes con i suoi pascoli
Italian IPN
Asan con i suoi pascoli, Bet-Semes con i suoi pascoli,
Italian NR 1994
(006-29) I figli di Merari, loro fratelli, stavano a sinistra, ed erano: Etan, figlio di Chisi, figlio d' Abdi, figlio di Malluc,
Italian Riveduta
I figliuoli di Merari, loro fratelli, stavano a sinistra, ed erano: Ethan, figliuolo di Kisci, figliuolo d’Abdi, figliuolo di Malluc,
Italian la nuova diodati
I figli di Merari, loro fratelli, stavano a sinistra ed erano Ethan, figlio di Kisci, figlio di Abdi, figlio di Malluk,
italian
-(59) -Asan con i pascoli, Bet-Sè mes con i pascoli