1 Chronicles 6:45 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
figliuolo di Hasabia, figliuolo di Amasia, figliuolo d’Hilchia,
Italian 2014
e, nel territorio della tribù di Beniamino, Gheba, Alemet, Anatot, in tutto tredici città, con i pascoli circostanti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
figlio di Casabia, figlio di Amasia, figlio di Chilchia,
Italian CEI 2008
e nella tribù di Beniamino Gheba con i suoi pascoli Alèmet con i suoi pascoli Anatòt con i suoi pascoli. Totale: tredici città con i loro pascoli.
Italian IPN
e della tribù di Beniamino: Gheba con i suoi pascoli, Alemet con i suoi pascoli, Anatot con i suoi pascoli; in totale tredici città con i loro pascoli.
Italian NR 1994
(006-30) figlio di Casabia, figlio d' Amasia, figlio di Chilchia,
Italian Riveduta
figliuolo di Hashabia, figliuolo d’Amatsia, figliuolo di Hilkia,
Italian la nuova diodati
figlio di Hashabiah, figlio di Amatsiah, figlio di Hilkiah,
italian
-(60) -e, nella tribù di Beniamino, Gheba con i pascoli, Alè met con i pascoli, Anatòt con i pascoli. Totale: tredici città con i loro pascoli.