1 Chronicles 6:47 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

figliuolo di Mahali, figliuolo di Musi, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi.

Italian 2014

Ai discendenti di Gherson furono assegnate tredici città nei territori della tribù di Issacar, Aser, Neftali e della metà della tribù di Manasse residente in Basan.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

figlio di Mali, figlio di Musi, figlio di Merari, figlio di Levi.

Italian CEI 2008

Ai figli di Ghersom secondo le loro famiglie furono assegnate tredici città prese dalla tribù di ìssacar dalla tribù di Aser dalla tribù di Nèftali e dalla tribù di Manasse in Basan.

Italian IPN

Ai figli di Gherson, secondo i loro clan, furono assegnate tredici città prese dalla tribù di Issacar, dalla tribù di Aser, dalla tribù di Neftali e dalla mezza tribù di Manasse, che si trova nel Basan.

Italian NR 1994

(006-32) figlio di Mali, figlio di Musi, figlio di Merari, figlio di Levi.

Italian Riveduta

figliuolo di Mahli, figliuolo di Musci, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi.

Italian la nuova diodati

figlio di Mahli, figlio di Musci figlio di Merari, figlio di Levi.

italian

-(62) -Ai figli di Gherson, secondo le loro famiglie, furono assegnate tredici città prese dalla tribù di Issacar, dalla tribù di Aser, dalla tribù di Neftali e dalla tribù di Manàsse in Basàn.