1 Chronicles 6:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E gli altri Leviti, lor fratelli, furono ordinati per fare tutto il servigio del Tabernacolo della Casa di Dio.

Italian 2014

Al gruppo di Merari furono assegnate per sorteggio dodici città nei territori delle tribù di Ruben, Gad e Zabulon.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I loro fratelli, i Leviti, erano incaricati di tutto il servizio del tabernacolo della casa di Dio.

Italian CEI 2008

Ai figli di Merarì secondo le loro famiglie furono assegnate in sorte dodici città prese dalla tribù di Ruben dalla tribù di Gad e dalla tribù di Zàbulon.

Italian IPN

Ai figli di Merari, secondo i loro clan, toccarono in sorte dodici città prese dalla tribù di Ruben, dalla tribù di Gad e dalla tribù di Zabulon.

Italian NR 1994

(006-33) I loro fratelli, i Leviti, erano incaricati di tutto il servizio del tabernacolo della casa di Dio.

Italian Riveduta

I loro fratelli, i Leviti, erano incaricati di tutto il servizio del tabernacolo della casa di Dio.

Italian la nuova diodati

I loro fratelli, i Leviti, erano designati per ogni genere di servizio del tabernacolo della casa di Dio.

italian

-(63) -Ai figli di Merari, secondo le loro famiglie, furono assegnate in sorte dodici città prese dalla tribù di Ruben, dalla tribù di Gad e dalla tribù di Zàbulon.