1 Chronicles 6:69 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ed Aialon, col suo contado; e Gat-rimmon, col suo contado.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Aialon con la sua campagna, Gat-Rimmon con la sua campagna; e della mezza tribù di Manasse, Aner con la sua campagna, Bileam con la sua campagna.
Italian NR 1994
(006-54) Aialon con la sua campagna circostante, Gat-Rimmon con la sua campagna circostante;
Italian Riveduta
Ajalon col suo contado, Gath-Rimmon col suo contado; e della mezza tribù di Manasse, Aner col suo contado, Bileam col suo contado.
Italian la nuova diodati
Ajalon con i suoi terreni da pascolo, Gath-Rimmon con i suoi terreni da pascolo.