1 Chronicles 6:71 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

A’ figliuoli di Ghersom fu dato delle nazioni della mezza tribù di Manasse: Golan in Basan, col suo contado; ed Astarot, col suo contado.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ai figli di Ghersom toccarono: della famiglia della mezza tribù di Manasse, Golan in Basan con la sua campagna, e Astarot con la sua campagna; della tribù di Issacar,

Italian NR 1994

(006-56) Ai figli di Ghersom toccarono, della famiglia della mezza tribù di Manasse: Golan in Basan con la sua campagna circostante, e Astarot con la sua campagna circostante;

Italian Riveduta

Ai figliuoli di Ghershom toccarono: della famiglia della mezza tribù di Manasse, Golan in Bashan col suo contado e Ashtaroth col suo contado; della tribù d’Issacar,

Italian la nuova diodati

Ai figli di Ghershom furono assegnate, prendendole dalla famiglia della mezza tribú di Manasse, Golanin Bashan con i suoi terreni da pascolo e Ashtaroth con i suoi terreni da pascolo.