1 Chronicles 7:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E d’esso Beria fu figliuolo Refa, di cui furono figliuoli Resef e Tela, di cui fu figliuolo Tahan,

Italian 2014

Discendenti di Beria: Refach, Resef, Telach, Tacan,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ebbe ancora per figli: Refa e Resef; il quale Refa ebbe per figlio Tela, che ebbe per figlio Taan,

Italian CEI 2008

Suo figlio fu anche Refach di cui fu figlio Resef di cui fu figlio Telach di cui fu figlio Tacan,

Italian IPN

Suo figlio fu anche Refach, di cui fu figlio Resef, di cui fu figlio Telach, di cui fu figlio Tacan,

Italian NR 1994

Ebbe ancora per figli: Refa e Resef; tra questi Refa ebbe per figlio Tela, che ebbe per figlio Taan,

Italian Riveduta

Ebbe ancora per figliuoli: Refa e Resef; il qual Refa ebbe per figliuolo Telah, che ebbe per figliuolo ahan,

Italian la nuova diodati

Suo figlio fu Refah, assieme a Rescef di cui fu figlio Telah, di cui fu figlio Tahan,

italian

Suo figlio fu anche Refach, di cui fu figlio Resef, di cui fu figlio Telach, di cui fu figlio Tacan,