1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed i figliuoli di Elpaal furono Eber, e Misam, e Semed il quale edificò Ono, e Lod, e le terre del suo territorio;

Italian 2014

Figli di Elpaal: Eber, Miseam e Semed; quest' ultimo costruì le città di Ono e Lod e i villaggi vicini.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Elpaal: Eber, Misam, Semed, che costruì Ono, Lod, e le città che ne dipendevano.

Italian CEI 2008

Figli di Elpàal: Eber Misam e Semed che costruì Ono e Lod con le sue dipendenze.

Italian IPN

Figli di Elpaal: Eber, Miseam e Semed, che costruì Ono e Lidda con le dipendenze.

Italian NR 1994

I figli di Elpaal furono: Eber, Misam e Semed. Questi costruì Ono, Lod e i villaggi vicini.

Italian Riveduta

Figliuoli di Elpaal: Eber, Misham, Scemed, che edificò Ono, Lod, e le città che ne dipendevano.

Italian la nuova diodati

I figli di Elpaal furono Eber, Misham, Scemed, che edificò Ono, Lod e i suoi villaggi limitrofi,

italian

Figli di Elpaal: Eber, Miseam e Semed, che costruì Ono e Lidda con le dipendenze.