1 Chronicles 8:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e Beria, e Sema, i quali furono capi di famiglie paterne degli abitanti di Aialon; essi misero in fuga gli abitanti di Gat.

Italian 2014

Beria e Sema, capostipiti delle famiglie abitanti in Aialon, cacciarono gli abitanti originari della città di Gat.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Beria e Sema, erano i capi delle famiglie che abitavano Aialon, e misero in fuga gli abitanti di Gat.

Italian CEI 2008

Berià e Sema che furono capi di casato fra gli abitanti di àialon misero in fuga gli abitanti di Gat.

Italian IPN

Beria e Sema, che furono capi di casati fra gli abitanti di Aialon, misero in fuga gli abitanti di Gat.

Italian NR 1994

Beria e Sema, erano i capi delle famiglie che abitavano Aialon, e misero in fuga gli abitanti di Gat.

Italian Riveduta

Beria e Scema, erano i capi delle famiglie che abitavano Ajalon, e misero in fuga gli abitanti di Gath.

Italian la nuova diodati

Beria e Scema, che furono i capi delle case paterne degli abitanti di Ajalon e misero in fuga gli abitanti di Gath,

italian

Beria e Sema, che furono capi di casati fra gli abitanti di Aialon, misero in fuga gli abitanti di Gat.