1 Chronicles 8:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Anche costoro abitarono dirimpetto a’ lor fratelli in Gerusalemme, insieme co’ lor fratelli

Italian 2014

Mikiot fu il padre di Simea e, a differenza dei precedenti, abitava a Gerusalemme con altra gente della sua tribù.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Anche questi abitarono di fronte ai loro fratelli a Gerusalemme con i loro fratelli.

Italian CEI 2008

Miklòt generò Simeà. Anche costoro come già i loro fratelli abitavano a Gerusalemme assieme a loro.

Italian IPN

Miklot generò Simea. Anche costoro abitavano in Gerusalemme accanto ai fratelli.

Italian NR 1994

Miclot generò Simea. Anche questi abitarono di fronte ai loro fratelli a Gerusalemme insieme con i loro fratelli.

Italian Riveduta

Anche questi abitarono dirimpetto ai loro fratelli a Gerusalemme coi loro fratelli.

Italian la nuova diodati

e Mikloth che generò Scimeah. Anch’essi abitarono di fronte ai loro fratelli a Gerusalemme assieme ai loro fratelli.

italian

Miklòt generò Simeà. Anche costoro abitavano in Gerusalemme accanto ai fratelli.