1 Chronicles 8:37 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosa generò Bina, di cui fu figliuolo Rafa, di cui fu figliuolo Elasa, di cui fu figliuolo Asel.

Italian 2014

Binea, Refaia, Eleasa, Azel.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mosa generò Binea, che ebbe per figlio Rafa, che ebbe per figlio Eleasa, che ebbe per figlio Asel.

Italian CEI 2008

Mosa generò Bineà di cui fu figlio Rafa di cui fu figlio Elasà di cui fu figlio Asel.

Italian IPN

Moza generò Binea, di cui fu figlio Refaia, di cui fu figlio Eleasa, di cui fu figlio Azel.

Italian NR 1994

Mosa generò Binea, che ebbe per figlio Rafa, che ebbe per figlio Eleasa, che ebbe per figlio Asel.

Italian Riveduta

Motsa generò Binea, che ebbe per figliuolo Rafa, che ebbe per figliuolo Eleasa, che ebbe per figliuolo tsel.

Italian la nuova diodati

Motsa generò Binea, il cui figlio fu Rafah, il cui figlio fu Eleasah, il cui figlio fu Atsel.

italian

Moza generò Binea, di cui fu figlio Refaia, di cui fu figlio Eleasà, di cui fu figlio Azel.