1 Chronicles 8:39 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i figliuoli di Esec, fratello di esso, furono Ulam, suo primogenito; Ieus, il secondo; ed Elifelet, il terzo.

Italian 2014

Esek, fratello di Azel, ebbe: Ulam, il primogenito, poi Ieus ed Elifelet.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Figli di Esec suo fratello: Ulam, il suo primogenito; Ieus il secondo, ed Elifelet il terzo. I figli di Ulam furono uomini forti e valorosi, tiratori d’arco; ebbero molti figli e nipoti: centocinquanta. Tutti questi furono discendenti di Beniamino.

Italian CEI 2008

Figli di Esek suo fratello: Ulam suo primogenito Ieus secondo Elifèlet terzo.

Italian IPN

Figli di Esek suo fratello: Ulam suo primogenito, Ieus secondo, Elifelet terzo.

Italian NR 1994

I figli di Esec suo fratello furono: Ulam, il suo primogenito; Ieus il secondo, ed Elifelet il terzo.

Italian Riveduta

Figliuoli di Escek suo fratello: Ulam, il suo primogenito; Jeush il secondo, ed Elifelet il terzo.

Italian la nuova diodati

I figli di Escek suo fratello furono Ulam il suo primogenito, Jeush il secondo, e Elifelet il terzo.

italian

Figli di Esek suo fratello: Ulam suo primogenito, Ieus secondo, Elifè let terzo.