1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Ner generò Chis, e Chis generò Saulle, e Saulle generò Gionatan, e Malchi-sua, ed Abinadab, ed Esbaal.

Italian 2014

Ner fu il padre di Kis e Kis fu il padre di Saul. Saul ebbe questi figli: Gionata, Malchisua, Abinadab e Is-Baal.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ner generò Chis; Chis generò Saul; Saul generò Gionatan, Malchisua, Abinadab ed Esbaal.

Italian CEI 2008

Ner generò Kis; Kis generò Saul; Saul generò Giònata Malchisù a Abinadàb e Is-Baal.

Italian IPN

Ner generò Kis, Kis generò Saul, Saul generò Gionata, Malkisua, Abinadab e Is-Baal.

Italian NR 1994

Ner generò Chis; Chis generò Saul; Saul generò Gionatan, Malchi-Sua, Abinadab ed Esbaal.

Italian Riveduta

Ner generò Kis; Kis generò Saul; Saul generò Gionathan, Malkishua, Abinadab ed Eshbaal.

Italian la nuova diodati

Ner generò Kish, Kish generò Saul, e Saul generò Gionathan, Malkishua, Abinadab ed Eshbaal.

italian

Ner generò Kis; Kis generò Saul; Saul generò Giònata, Malchisùa, Abinadàb e Is-Bàal.