1 Corinthians 1:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io ringrazio Iddio, che io non ho battezzato alcun di voi, fuori che Crispo e Gaio;

Italian 2014

Grazie a Dio non ho battezzato nessuno di voi, eccetto Crispo e Gaio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io ringrazio Dio che non ho battezzato alcun di voi, salvo Crispo e Gaio,

Italian CEI 2008

Ringrazio Dio di non avere battezzato nessuno di voi eccetto Crispo e Gaio

Italian IPN

Ringrazio Dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non Crispo e Gaio,

Italian NR 1994

Ringrazio Dio che non ho battezzato nessuno di voi, salvo Crispo e Gaio;

Italian Riveduta

Io ringrazio Dio che non ho battezzato alcun di voi, salvo Crispo e Gaio;

Italian la nuova diodati

Ringrazio Dio che non ho battezzato alcuno di voi, ad eccezione di Crispo e Gaio,

italian

Ringrazio Dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non Crispo e Gaio,