1 Corinthians 10:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Vogliamo noi provocare il Signore a gelosia? siamo noi più forti di lui?
Italian 2014
Vogliamo forse scatenare la gelosia del Signore? Siamo forse più forti di lui?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
O vogliamo noi provocare il Signore a gelosia? Siamo noi più forti di lui?
Italian CEI 2008
O vogliamo provocare la gelosia del Signore? Siamo forse più forti di lui?
Italian IPN
O vogliamo provocare la gelosia del Signore? Siamo forse più forti di lui?
Italian NR 1994
O vogliamo forse provocare il Signore a gelosia? Siamo noi più forti di lui?
Italian Riveduta
O vogliamo noi provocare il Signore a gelosia? Siamo noi più forti di lui?
Italian la nuova diodati
Vogliamo noi provocare il Signore a gelosia? Siamo noi piú forti di lui?
italian
O vogliamo provocare la gelosia del Signore? Siamo forse più forti di lui?