1 Corinthians 10:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

perciocchè del Signore è la terra, e tutto ciò che ella contiene.

Italian 2014

Perché, come afferma la Bibbia, la terra e tutto quel che essa contiene appartiene al Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

perché al Signore appartiene la terra e tutto quello ch’essa contiene.

Italian CEI 2008

perché del Signore è la terra e tutto ciò che essa contiene.

Italian IPN

perché del Signore è la terra e tutto ciò che contiene.

Italian NR 1994

perché al Signore appartiene la terra e tutto quello che essa contiene.

Italian Riveduta

perché al Signore appartiene la terra e tutto quello ch’essa contiene.

Italian la nuova diodati

perché »la terra e tutto ciò che essa contiene è del Signore«,

italian

perché del Signore è la terra e tutto ciò che essa contiene.