1 Corinthians 12:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora a ciascuno è data la manifestazion dello Spirito per ciò che è utile e spediente.

Italian 2014

In ciascuno, lo Spirito si manifesta in modo diverso, ma sempre per il bene comune.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora a ciascuno è data la manifestazione dello Spirito per l’utile comune.

Italian CEI 2008

A ciascuno è data una manifestazione particolare dello Spirito per il bene comune:

Italian IPN

E a ciascuno è data la manifestazione dello Spirito per l' utilità comune:

Italian NR 1994

Ora a ciascuno è data la manifestazione dello Spirito per il bene comune.

Italian Riveduta

Or a ciascuno è data la manifestazione dello Spirito per l’utile comune.

Italian la nuova diodati

Or a ciascuno è data la manifestazione dello Spirito per l’utilità comune.

italian

E a ciascuno è data una manifestazione particolare dello Spirito per l`utilità comune: