1 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Non si rallegra dell’ingiustizia, ma congioisce della verità.

Italian 2014

Chi ama non gode dell' ingiustizia, la verità è la sua gioia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

non gode dell’ingiustizia, ma gioisce con la verità;

Italian CEI 2008

non gode dell’ingiustizia ma si rallegra della verità.

Italian IPN

non gode dell' ingiustizia, ma si compiace della verità;

Italian NR 1994

non gode dell' ingiustizia, ma gioisce con la verità;

Italian Riveduta

non gode dell’ingiustizia, ma gioisce con la verità;

Italian la nuova diodati

non si rallegra dell’ingiustizia, ma gioisce con la verità,

italian

non gode dell`ingiustizia, ma si compiace della verità.