1 Corinthians 15:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quelli adunque ancora che dormono in Cristo son periti.
Italian 2014
E anche i credenti in Cristo, che sono morti, sono perduti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Anche quelli che dormono in Cristo, sono dunque periti.
Italian CEI 2008
Perciò anche quelli che sono morti in Cristo sono perduti.
Italian IPN
E anche quelli che si sono addormentati in Cristo sono perduti.
Italian NR 1994
Anche quelli che sono morti in Cristo, sono dunque periti.
Italian Riveduta
Anche quelli che dormono in Cristo, son dunque periti.
Italian la nuova diodati
e anche quelli che dormono in Cristo sono perduti.
italian
E anche quelli che sono morti in Cristo sono perduti.