1 Corinthians 15:36 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Pazzo! quel che tu semini non è vivificato, se prima non muore.

Italian 2014

Sciocco che sei! Nessun seme rivive se prima non muore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Insensato, quello che tu semini non è vivificato se prima non muore

Italian CEI 2008

Stolto! Ciò che tu semini non prende vita se prima non muore.

Italian IPN

Stolto, ciò che tu semini non prende vita se prima non muore;

Italian NR 1994

Insensato, quello che tu semini non è vivificato, se prima non muore;

Italian Riveduta

Insensato, quel che tu semini non è vivificato, se prima non muore;

Italian la nuova diodati

Stolto! Quello che tu semini non è vivificato, se prima non muore.

italian

Stolto! Ciò che tu semini non prende vita, se prima non muore;