1 Corinthians 15:55 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
O morte, ov’è il tuo dardo? o inferno, ov’è la tua vittoria?
Italian 2014
O morte, dov' è la tua vittoria? O morte, dov' è la tua forza che uccide?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“O morte, dov’è la tua vittoria? O morte, dov’è il tuo dardo?”.
Italian CEI 2008
Dov’è o morte la tua vittoria? Dov’è o morte il tuo pungiglione?
Italian IPN
Dov' è, o morte, la tua vittoria? Dov' è, o morte, il tuo pungiglione?
Italian NR 1994
«O morte, dov' è la tua vittoria? O morte, dov' è il tuo dardo?»
Italian Riveduta
O morte, dov’è la tua vittoria? O morte, dov’è il tuo dardo?
Italian la nuova diodati
O morte, dov’è il tuo dardo? O inferno, dov’è la tua vittoria?
italian
Dov`è, o morte, la tua vittoria? Dov`è, o morte, il tuo pungiglione?