1 Corinthians 15:56 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or il dardo della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge.
Italian 2014
La morte prende il suo potere dal peccato, e il peccato prende la sua forza dalla Legge.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ora il dardo della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge;
Italian CEI 2008
Il pungiglione della morte è il peccato e la forza del peccato è la Legge.
Italian IPN
Il pungiglione della morte è il peccato e la potenza del peccato è la legge.
Italian NR 1994
Ora il dardo della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge;
Italian Riveduta
Or il dardo della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge;
Italian la nuova diodati
Ora il dardo della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge.
italian
Il pungiglione della morte è il peccato e la forza del peccato è la legge.