1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E dopo tutti, è apparito ancora a me, come all’abortivo.

Italian 2014

Dopo essere apparso a tutti costoro, alla fine è apparso anche a me, benché io, tra gli apostoli, sia come un aborto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e, ultimo di tutti, apparve anche a me, come all’aborto,

Italian CEI 2008

Ultimo fra tutti apparve anche a me come a un aborto.

Italian IPN

Infine apparve anche a me, ultimo di tutti, come un aborto.

Italian NR 1994

e, ultimo di tutti, apparve anche a me, come all' aborto;

Italian Riveduta

e, ultimo di tutti, apparve anche a me, come all’aborto;

Italian la nuova diodati

Infine, ultimo di tutti, apparve anche a me come all’aborto.

italian

Ultimo fra tutti apparve anche a me come a un aborto.