1 Corinthians 16:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E se converrà ch’io stesso ci vada, essi verranno meco

Italian 2014

Se poi sarà opportuno che ci vada anch' io, faranno il viaggio con me.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e, se converrà che ci vada anch’io, essi verranno con me.

Italian CEI 2008

E se converrà che vada anch’io essi verranno con me.

Italian IPN

E se sembrerà bene che vada anch' io, partiranno con me.

Italian NR 1994

e se converrà che ci vada anch' io, essi verranno con me.

Italian Riveduta

e se converrà che ci vada anch’io, essi verranno meco.

Italian la nuova diodati

E se converrà che ci vada io stesso, essi verranno con me.

italian

E se converrà che vada anch`io, essi partiranno con me.