1 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or Iddio, come egli ha risuscitato il Signore, così ancora risusciterà noi, per la sua potenza.

Italian 2014

Ebbene, Dio che ha fatto risorgere il Signore, risusciterà anche noi con la sua potenza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dio, come ha risuscitato il Signore, così risusciterà anche noi mediante la sua potenza.

Italian CEI 2008

Dio che ha risuscitato il Signore risusciterà anche noi con la sua potenza.

Italian IPN

e Dio che ha risuscitato il Signore, risusciterà anche noi con la sua potenza!

Italian NR 1994

Dio, come ha risuscitato il Signore, così risusciterà anche noi mediante la sua potenza.

Italian Riveduta

e Dio, come ha risuscitato il Signore, così risusciterà anche noi mediante la sua potenza.

Italian la nuova diodati

Ora Dio, come ha risuscitato il Signore, cosí risusciterà anche noi con la sua potenza.

italian

Dio poi, che ha risuscitato il Signore, risusciterà anche noi con la sua potenza.