1 John 4:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Noi l’amiamo, perciocchè egli ci ha amati il primo.
Italian 2014
Noi amiamo Dio, perché egli per primo ci ha mostrato il suo amore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Noi amiamo perché egli ci ha amati per primo.
Italian CEI 2008
Noi amiamo perché egli ci ha amati per primo.
Italian IPN
Noi dobbiamo amare, perché lui per primo ci ha amati.
Italian NR 1994
Noi amiamo perché egli ci ha amati per primo.
Italian Riveduta
Noi amiamo perché Egli ci ha amati il primo.
Italian la nuova diodati
Noi lo amiamo, perché egli ci ha amati per primo.
italian
Noi amiamo, perché egli ci ha amati per primo.