1 John 5:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Figlioletti, guardatevi dagl’idoli. Amen
Italian 2014
Figli miei, state attenti a non farvi degli idoli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Figlioli, guardatevi dagli idoli.
Italian CEI 2008
Figlioli guardatevi dai falsi dèi!
Italian IPN
Figli, guardatevi dagli idoli.
Italian NR 1994
Figlioli, guardatevi dagl' idoli.
Italian Riveduta
Figliuoletti, guardatevi dagl’idoli.
Italian la nuova diodati
Figlioletti, guardatevi dagli idoli.
italian
Figlioli, guardatevi dai falsi dei!