1 John 5:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè tre son quelli che testimoniano nel cielo: il Padre, e la Parola, e lo Spirito Santo; e questi tre sono una stessa cosa.

Italian 2014

Anzi, sono tre a rendere la testimonianza:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza:

Italian CEI 2008

Poiché tre sono quelli che danno testimonianza:

Italian IPN

Poiché sono tre quelli che danno testimonianza:

Italian NR 1994

Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza:

Italian Riveduta

Poiché tre son quelli che rendon testimonianza:

Italian la nuova diodati

Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza nel cielo: il Padre, la Parola e lo Spirito Santo; e questi tre sono uno.

italian

Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza: