1 Kings 1:46 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed anche Salomone si è posto a sedere sopra il trono reale.
Italian 2014
Ora Salomone siede sul trono.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E c’è di più: Salomone si è posto a sedere sul trono reale.
Italian CEI 2008
Anzi Salomone si è già seduto sul trono del regno
Italian IPN
Anzi Salomone s' è già assiso sul trono del regno,
Italian NR 1994
E c' è di più: Salomone si è seduto sul trono reale.
Italian Riveduta
E c’è di più: Salomone s’è posto a sedere sul trono reale.
Italian la nuova diodati
Inoltre Salomone si è posto a sedere sul trono del regno.
italian
Anzi Salomone si è già seduto sul trono del regno