1 Kings 10:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il re fece, oltre a ciò, un gran trono d’avorio, il quale egli coperse d’oro fino.
Italian 2014
Salomone fece costruire anche un grande trono decorato d' avorio e ricoperto d' oro purissimo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il re fece pure un grande trono d’avorio, che rivestì d’oro finissimo.
Italian CEI 2008
Inoltre il re fece un grande trono d’avorio che rivestì d’oro fino.
Italian IPN
Il re fece pure un gran trono d' avorio che rivestì d' oro fino.
Italian NR 1994
Il re fece pure un gran trono d' avorio, che rivestì d' oro finissimo.
Italian Riveduta
Il re fece pure un gran trono d’avorio, che rivestì d’oro finissimo.
Italian la nuova diodati
Il re fece pure un gran trono d’avorio che rivestí d’oro finissimo.
italian
Inoltre, il re fece un grande trono d`avorio che rivestì d`oro puro.