1 Kings 12:29 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E ne mise uno in Betel, e l’altro in Dan.
Italian 2014
Geroboamo fece collocare un vitello a Betel e l' altro a Dan.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E ne mise uno a Betel e l’altro a Dan.
Italian CEI 2008
Ne collocò uno a Betel e l’altro lo mise a Dan.
Italian IPN
Quindi li collocò uno a Betel e l' altro a Dan.
Italian NR 1994
E ne mise uno a Betel, e l' altro a Dan.
Italian Riveduta
E ne mise uno a Bethel, e l’altro a Dan.
Italian la nuova diodati
Ne collocò quindi uno a Bethel, e l’altro a Dan.
italian
Ne collocò uno a Betel e l`altro lo pose in Dan.