1 Kings 15:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E regnò in Gerusalemme quarantun anno. E il nome di sua madre era Maaca, figliuola di Abisalom.

Italian 2014

Egli regnò quarantun anni in Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca ed era figlia di Assalonne.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Regnò quarantun anni in Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figlia di Abisalom.

Italian CEI 2008

Egli regnò quarantun anni a Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maacà figlia di Abisalòm.

Italian IPN

Egli regnò quarantun anni a Gerusalemme; sua madre si chiamava Maaca, figlia di Assalonne.

Italian NR 1994

Regnò quarantun anni in Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figlia d' Abisalom.

Italian Riveduta

Regnò quarantun anni in Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figliuola d’Abishalom.

Italian la nuova diodati

Egli regnò quarantun anni a Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maakah, figlia di Abishalom.

italian

Costui regnò quarantun anni in Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figlia di Assalonne.