1 Kings 15:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora, come v’era stata guerra fra Roboamo e Geroboamo, tutto il tempo della vita di esso,

Italian 2014

Le ostilità cominciate tra Roboamo e Geroboamo continuarono per tutta la vita di Abiam.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tra Roboamo e Geroboamo vi fu guerra, finché Roboamo visse.

Italian CEI 2008

Ci fu guerra continua fra Roboamo e Geroboamo.

Italian NR 1994

Tra Roboamo e Geroboamo vi fu guerra, finché Roboamo visse.

Italian Riveduta

Or fra Roboamo e Geroboamo vi fu guerra, finché Roboamo visse.

Italian la nuova diodati

Fra Roboamo e Geroboamo vi fu guerra finché Roboamo visse.

italian

Le altre gesta di Abiam, tutte le sue azioni, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Giuda.