1 Kings 16:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed Omri salì, insieme con tutto Israele, da Ghibbeton, ed assediarono Tirsa.

Italian 2014

Omri salì con tutto l' esercito da Ghibbeton a Tirza e l' assediò.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Omri con tutto Israele salì da Ghibbeton e assediò Tirsa.

Italian CEI 2008

Omri con tutto Israele si mosse da Ghibbetòn e strinsero d’assedio Tirsa.

Italian IPN

Poi Omri con tutto Israele salì da Ghibbeton e assediò Tirza.

Italian NR 1994

Ed Omri con tutto Israele salì da Ghibbeton e assediò Tirsa.

Italian Riveduta

Ed Omri con tutto Israele salì da Ghibbethon e assediò Tirtsa.

Italian la nuova diodati

Poi Omri con tutto Israele salí da Ghibbethon e assediò Tirtsah.

italian

Omri e tutto Israele, abbandonata Ghibbeton, andarono a Tirza.