1 Kings 17:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i corvi gli portavano del pane e della carne, mattina e sera; ed egli bevea del torrente.

Italian 2014

Al mattino i corvi gli portavano pane e carne e ancora pane e carne la sera. Beveva l' acqua del torrente.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E i corvi gli portavano del pane e della carne la mattina, e del pane e della carne la sera; e beveva al torrente.

Italian CEI 2008

I corvi gli portavano pane e carne al mattino e pane e carne alla sera; egli beveva dal torrente.

Italian IPN

I corvi gli portavano pane al mattino e carne alla sera; egli beveva dal torrente.

Italian NR 1994

E i corvi gli portavano del pane e della carne la mattina, e del pane e della carne la sera; e beveva al torrente.

Italian Riveduta

E i corvi gli portavano del pane e della carne la mattina, e del pane e della carne la sera; e beveva al torrente.

Italian la nuova diodati

I corvi gli portavano pane e carne al mattino e pane e carne alla sera, e beveva al torrente.

italian

I corvi gli portavano pane al mattino e carne alla sera; egli beveva al torrente.