1 Kings 21:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E bandirono il digiuno, e fecero star Nabot in capo del popolo.
Italian 2014
Proclamarono un giorno di digiuno e, quando la gente si fu riunita, fecero sedere Nabot davanti a tutti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Bandirono il digiuno, e fecero sedere Nabot davanti al popolo;
Italian CEI 2008
Bandirono un digiuno e fecero sedere Nabot alla testa del popolo.
Italian IPN
Bandirono un digiuno e fecero sedere Nabot alla testa del popolo.
Italian NR 1994
Bandirono il digiuno, e fecero sedere Nabot davanti al popolo.
Italian Riveduta
Bandirono il digiuno, e fecero sedere Naboth davanti al popolo;
Italian la nuova diodati
Bandirono il digiuno e fecero sedere Naboth davanti al popolo.
italian
Bandirono il digiuno e fecero sedere Nabot in prima fila tra il popolo.