1 Kings 22:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ORA i Siri e gl’Israeliti stettero tre anni senza guerra fra loro.
Italian 2014
Per tre anni non ci furono guerre tra gli Israeliti e gli Aramei, ma
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Passarono tre anni senza guerra tra la Siria e Israele.
Italian CEI 2008
Trascorsero tre anni senza guerra fra Aram e Israele.
Italian IPN
Trascorsero tre anni senza che ci fosse guerra tra Aram e Israele.
Italian NR 1994
Passarono tre anni senza guerra tra la Siria e Israele.
Italian Riveduta
Passarono tre anni senza guerra tra la Siria e Israele.
Italian la nuova diodati
Trascorsero tre anni senza guerra, tra la Siria e Israele.
italian
Trascorsero tre anni senza guerra fra Aram e Israele.