1 Kings 4:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il figliuolo di Decher, in Macas, ed in Saalbim, ed in Bet-semes, ed in Elon, ed in Bet-hanan.
Italian 2014
il figlio di Deker per Makaz, Saalbim, Bet-Semes, Aialon e Bet-Canan;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ben-Decher, a Macas, a Saalbim, a Bet-Semes, a Elon di Bet-Canan;
Italian CEI 2008
il figlio di Deker a Makas a Saalbìm a Bet-Semes a Elon-Bet-Canan;
Italian IPN
Il figlio di Deker a Makaz, Saalbìm, Bet-Semes, Aialon sino a Bet-Canan.
Italian NR 1994
Ben-Decher, a Macas, a Saalbim, a Bet-Semes, a Elon di Bet-Anan.
Italian Riveduta
Ben-Deker, a Makats, a Shaalbim, a Beth-Scemesh, a Elon di Beth-Hanan;
Italian la nuova diodati
Ben-Deker, a Makats, a Shaalbim, a Beth-Scemesh e a Elon di Beth-Hanan;
italian
il figlio di Deker, a Makaz, a Saalbim, a Bet-Semes, ad Aialon fino a Bet-Canan;