1 Kings 5:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Italian 2014
Ogni anno Salomone dava a Chiram seimila tonnellate di grano e ottomila litri di olio purissimo per la sua corte.
Italian CEI 2008
Salomone diede a Chiram ventimila kor di grano per il mantenimento della sua casa e venti kor di olio puro; questo dava Salomone a Chiram ogni anno.
Italian IPN
A sua volta Salomone consegnò a Chiram ventimila kor di grano per il mantenimento della sua casa e ventimila misure di olio vergine. Tanto consegnava Salomone a Chiram anno per anno.
italian
(11)Salomone diede a Chiram ventimila kor di grano, per il mantenimento della sua famiglia, e venti kor di olio d`olive schiacciate; questo dava Salomone a Chiram ogni anno.