1 Kings 6:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E la Casa, cioè il Tempio anteriore, era di quaranta cubiti.
Italian 2014
La sala principale del tempio, che stava davanti al luogo santissimo, era lunga venti metri.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
I quaranta cubiti sul davanti formavano la casa, vale a dire il tempio.
Italian CEI 2008
L’aula del tempio di fronte ad esso era di quaranta cubiti.
Italian IPN
L' aula era di quaranta cubiti dinanzi alla cella.
Italian NR 1994
I quaranta cubiti sul davanti formavano la casa, vale a dire il tempio.
Italian Riveduta
I quaranta cubiti sul davanti formavano la casa, vale a dire il tempio.
Italian la nuova diodati
La casa, cioè il tempio, davanti al luogo santissimo era lungo quaranta cubiti.
italian
La navata di fronte ad esso era di quaranta cubiti.