1 Kings 6:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E fece due Cherubini di legno di ulivo, dentro all’Oracolo, de’ quali ciascuno era alto dieci cubiti.

Italian 2014

Nel santuario furono collocate due figure alate di cherubini, scolpite in legno di ulivo, alte cinque metri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fece nel santuario due cherubini di legno di ulivo, dell’altezza di dieci cubiti ciascuno.

Italian CEI 2008

Nel sacrario fece due cherubini di legno d’ulivo; la loro altezza era di dieci cubiti.

Italian IPN

Nella cella poi fece due cherubini di legno d' ulivo, alti ciascuno dieci cubiti.

Italian NR 1994

Fece nel santuario due cherubini di legno d' olivo, dell' altezza di dieci cubiti ciascuno.

Italian Riveduta

E fece nel santuario due cherubini di legno d’ulivo, dell’altezza di dieci cubiti ciascuno.

Italian la nuova diodati

All’interno del luogo santissimo fece due cherubini di legno d’ulivo, alti dieci cubiti.

italian

Nella cella fece due cherubini di legno di ulivo, alti dieci cubiti.