1 Kings 6:33 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fece ancora all’entrata del Tempio degli stipiti di legno di ulivo, d’una quarta parte;

Italian 2014

In modo simile si fece il portone della sala principale. Esso aveva una struttura quadrangolare in legno d' ulivo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fece pure, per la porta del tempio, degli stipiti di legno di ulivo, che occupavano il quarto della larghezza del muro,

Italian CEI 2008

Allo stesso modo fece costruire nella porta dell’aula stipiti di legno d’ulivo a quadrangolo.

Italian IPN

Ugualmente per la porta dell' aula sacra fece stipiti in legno d' ulivo, stipiti quadrangolari

Italian NR 1994

Fece pure, per la porta del tempio, degli stipiti di legno d' olivo, che occupavano un quarto della larghezza del muro,

Italian Riveduta

Fece pure, per la porta del tempio, degli stipiti di legno d’ulivo, che occupavano il quarto della larghezza del muro,

Italian la nuova diodati

Per la porta del tempio fece pure degli stipiti di legno di ulivo, che occupavano il quarto della larghezza del muro,

italian

Lo stesso procedimento adottò per la porta della navata, che aveva stipiti di legno di ulivo a forma quadrangolare.