1 Kings 6:36 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Edificò eziandio il cortile di dentro, a tre ordini di pietre pulite, ed un ordine di travatura di cedro.

Italian 2014

Si costruì un cortile interno, recintato da muri formati da uno strato di travi di cedro ogni tre strati di pietre squadrate.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Costruì il muro di cinta del cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e un ordine di travatura di cedro.

Italian CEI 2008

Costruì il muro del cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e con un ordine di travi di cedro.

Italian IPN

Quindi costruì il muro del cortile interno con tre strati di pietre squadrate e uno strato di tavole di cedro.

Italian NR 1994

Costruì il muro di cinta del cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e un ordine di travatura di cedro.

Italian Riveduta

E costruì il muro di cinta del cortile interno con tre ordini di pietre lavorate e un ordine di travatura di cedro.

Italian la nuova diodati

Quindi costruí il cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e un ordine di travi di cedro.

italian

Costruì il muro del cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e con un ordine di tavole di cedro.