1 Kings 6:37 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

L’anno quarto, nel mese di Ziv, furono posti i fondamenti della Casa del Signore;

Italian 2014

Le fondamenta del tempio del Signore furono gettate nel quarto anno di regno di Salomone, nel secondo mese, il mese di Ziv.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Il quarto anno, nel mese di Ziv, furono gettate le fondamenta della casa dell’Eterno;

Italian CEI 2008

Nell’anno quarto nel mese di Ziv si gettarono le fondamenta del tempio del Signore.

Italian IPN

Nel quarto anno, il mese di Ziv, furono gettate le fondamenta del tempio del Signore;

Italian NR 1994

Il quarto anno, nel mese di Ziv, furon gettate le fondamenta della casa del SIGNORE;

Italian Riveduta

Il quarto anno, nel mese di Ziv, furon gettati i fondamenti della casa dell’Eterno;

Italian la nuova diodati

Il quarto anno, nel mese di Ziv, si gettarono le fondamenta della casa dell’Eterno;

italian

Nell`anno quarto, nel mese di Ziv, si gettarono le fondamenta del tempio del Signore.