1 Kings 7:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il fondamento ancora era di pietre fine, di pietre grandi, di pietre di dieci e di otto cubiti.

Italian 2014

Per le fondamenta si usarono grandi pietre squadrate di quattro o cinque metri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Anche le fondamenta erano di pietre scelte, grandi, di pietre di dieci cubiti, e di pietre di otto cubiti.

Italian CEI 2008

Ed erano state poste come fondamenta pietre scelte pietre grandi pietre di dieci cubiti e pietre di otto cubiti.

Italian IPN

Anche le fondamenta erano di pietre scelte, pietre enormi, pietre di dieci e di otto cubiti.

Italian NR 1994

Anche le fondamenta erano di pietre scelte, grandi: pietre di dieci cubiti, e pietre di otto cubiti.

Italian Riveduta

Anche i fondamenti erano di pietre scelte, grandi, di pietre di dieci cubiti, e di pietre di otto cubiti.

Italian la nuova diodati

Anche le fondamenta erano di pietre scelte, di pietre grosse, alcune di dieci cubiti e altre di otto cubiti.

italian

Le fondamenta erano di pietre pregiate, pietre grandi dieci o otto cubiti.