1 Kings 7:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Parimente al disopra vi erano delle pietre fine, della medesima misura delle pietre pulite; ed una fabbrica di legname di cedro.

Italian 2014

Su di esse si costruiva con pietre lavorate, tagliate su misura, e legname di cedro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Al di sopra vi erano delle pietre scelte, tagliate a misura, e del legno di cedro.

Italian CEI 2008

Al di sopra c’erano pietre scelte squadrate a misura e legno di cedro.

Italian IPN

Al di sopra c' erano ancora pietre scelte, squadrate a misura, e legname di cedro.

Italian NR 1994

Sopra di esse c' erano delle pietre scelte, tagliate a misura e del legname di cedro.

Italian Riveduta

E al di sopra c’erano delle pietre scelte, tagliate a misura, e del legname di cedro.

Italian la nuova diodati

Al di sopra c’erano pietre scelte, squadrate a misura e del legname di cedro.

italian

Al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di cedro.