1 Peter 5:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salutatevi gli uni gli altri col bacio della carità, Pace sia a voi tutti, che siete in Cristo Gesù. Amen

Italian 2014

Salutatevi a vicenda con un bacio fraterno. Pace a voi tutti che appartenete a Cristo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salutatevi gli uni gli altri con un bacio d’amore. Pace a voi tutti che siete in Cristo.

Italian CEI 2008

Salutatevi l’un l’altro con un bacio d’amore fraterno. Pace a voi tutti che siete in Cristo!

Italian IPN

Salutatevi reciprocamente col bacio di amore. Pace a voi tutti che aderite a Cristo!

Italian NR 1994

Salutatevi gli uni gli altri con un bacio d' amore fraterno. Pace a voi tutti che siete in Cristo.

Italian Riveduta

Salutatevi gli uni gli altri con un bacio d’amore. Pace a voi tutti che siete in Cristo.

Italian la nuova diodati

Salutatevi gli uni gli altri con un bacio d’amore. Pace sia a voi tutti che siete in Cristo Gesú. Amen.

italian

Salutatevi l`un l`altro con bacio di carità. Pace a voi tutti che siete in Cristo!